Sandbox

SELECT 
  b.variant_name, 
  a.*, 
  IF(
    shared_option_variants.variant_id IS NOT NULL, 
    shared_option_variants.modifier, 
    a.modifier
  ) as modifier, 
  IF(
    shared_option_variants.variant_id IS NOT NULL, 
    shared_option_variants.modifier_type, 
    a.modifier_type
  ) as modifier_type 
FROM 
  cscart_product_option_variants AS a 
  LEFT JOIN cscart_product_option_variants_descriptions AS b ON b.variant_id = a.variant_id 
  AND b.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN cscart_ult_product_option_variants shared_option_variants ON shared_option_variants.variant_id = a.variant_id 
  AND shared_option_variants.company_id = 1 
WHERE 
  1 
  AND a.option_id IN (
    93627, 93613, 93492, 93106, 93097, 93358, 
    93715, 93649, 93648, 93647, 93646, 
    93645, 93644, 93643, 93642, 93641, 
    93640, 93639, 93638, 87462
  ) 
  AND a.status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position, 
  a.variant_id

Query time 0.00102

Explain
id	select_type	table	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	Extra
1	SIMPLE	a	range	status,option_id,option_id_2	option_id	6		40	Using index condition; Using filesort
1	SIMPLE	b	eq_ref	PRIMARY	PRIMARY	9	toolboxdigitalshop_dev.a.variant_id,const	1	Using where
1	SIMPLE	shared_option_variants	eq_ref	PRIMARY,company_id	PRIMARY	7	toolboxdigitalshop_dev.a.variant_id,const	1

Result

variant_name	variant_id	option_id	position	modifier	modifier_type	weight_modifier_type	point_modifier_type	status
MP3	175460	87462	1	0.000	A	A	A	A
MP3	186730	93097	1	0.000	A	A	A	A
MP3	186748	93106	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187252	93358	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187520	93492	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187762	93613	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187790	93627	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187812	93638	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187814	93639	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187816	93640	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187818	93641	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187820	93642	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187822	93643	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187824	93644	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187826	93645	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187828	93646	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187830	93647	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187832	93648	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187834	93649	1	0.000	A	A	A	A
MP3	187966	93715	1	0.000	A	A	A	A
WAV	175461	87462	2	0.300	A	A	A	A
WAV	186731	93097	2	0.300	A	A	A	A
WAV	186749	93106	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187253	93358	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187521	93492	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187763	93613	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187791	93627	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187813	93638	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187815	93639	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187817	93640	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187819	93641	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187821	93642	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187823	93643	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187825	93644	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187827	93645	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187829	93646	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187831	93647	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187833	93648	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187835	93649	2	0.300	A	A	A	A
WAV	187967	93715	2	0.300	A	A	A	A