SELECT 
  c.product_id AS cur_product_id, 
  a.*, 
  b.option_name, 
  b.internal_option_name, 
  b.option_text, 
  b.description, 
  b.inner_hint, 
  b.incorrect_message, 
  b.comment 
FROM 
  cscart_product_options as a 
  LEFT JOIN cscart_product_options_descriptions as b ON a.option_id = b.option_id 
  AND b.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN cscart_product_global_option_links as c ON c.option_id = a.option_id 
  INNER JOIN cscart_ult_objects_sharing ON (
    cscart_ult_objects_sharing.share_object_id = a.option_id 
    AND cscart_ult_objects_sharing.share_company_id = 1 
    AND cscart_ult_objects_sharing.share_object_type = 'product_options'
  ) 
WHERE 
  c.product_id IN (
    48473, 48713, 48706, 48297, 48920, 48671, 
    48670, 48302, 48276, 48275, 48238, 
    48270, 48271, 48266, 48265, 48264, 
    48263, 48246, 48277, 48247, 48259, 
    48258, 48257, 48256, 48255, 48248, 
    48237, 48236, 48233, 48201, 48103, 
    48102, 48267, 48047, 48192, 48120, 
    48101, 48100, 48099, 48097, 47985, 
    47984, 48078, 48046, 48410, 48409, 
    48408, 48407, 48406, 48405, 48404, 
    48403, 48402, 48401, 48400, 48399, 
    48398, 48397, 48396, 48395, 48394, 
    48393, 48392, 48391, 48390, 48389, 
    48388, 48387, 48386, 48385, 48384, 
    48383, 48382, 48381, 48380, 48379, 
    48378, 48377, 48376, 48375
  ) 
  AND a.product_id = 0 
  AND a.status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position

Query time 0.00089

Explain
id select_type table type possible_keys key key_len ref rows Extra
1 SIMPLE a ref PRIMARY,c_status c_status 6 const,const 37 Using index condition; Using where; Using filesort
1 SIMPLE b eq_ref PRIMARY PRIMARY 9 toolboxdigitalshop_dev.a.option_id,const 1 Using where
1 SIMPLE cscart_ult_objects_sharing eq_ref PRIMARY PRIMARY 159 toolboxdigitalshop_dev.a.option_id,const,const 1 Using where; Using index
1 SIMPLE c ref PRIMARY,product_id PRIMARY 3 toolboxdigitalshop_dev.a.option_id 4 Using where; Using index