Sandbox

SELECT 
  b.variant_name, 
  a.*, 
  IF(
    shared_option_variants.variant_id IS NOT NULL, 
    shared_option_variants.modifier, 
    a.modifier
  ) as modifier, 
  IF(
    shared_option_variants.variant_id IS NOT NULL, 
    shared_option_variants.modifier_type, 
    a.modifier_type
  ) as modifier_type 
FROM 
  cscart_product_option_variants AS a 
  LEFT JOIN cscart_product_option_variants_descriptions AS b ON b.variant_id = a.variant_id 
  AND b.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN cscart_ult_product_option_variants shared_option_variants ON shared_option_variants.variant_id = a.variant_id 
  AND shared_option_variants.company_id = 1 
WHERE 
  1 
  AND a.option_id IN (
    69504, 69503, 69502, 69501, 69500, 69499, 
    69498, 69497, 69496, 69495, 69494, 
    69493, 69084, 69372, 69285, 69199, 
    69105, 68856, 69371, 68933, 68803, 
    68715, 69198, 69197, 69196, 69195, 
    69194, 69193, 69192, 69191, 69190, 
    69189, 69188, 69187, 69186, 69185, 
    69184, 69183, 69182, 69181
  ) 
  AND a.status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position, 
  a.variant_id

Query time 0.00223

Explain
id	select_type	table	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	Extra
1	SIMPLE	a	range	status,option_id,option_id_2	option_id	6		80	Using index condition; Using filesort
1	SIMPLE	b	eq_ref	PRIMARY	PRIMARY	9	toolboxdigitalshop_dev.a.variant_id,const	1	Using where
1	SIMPLE	shared_option_variants	eq_ref	PRIMARY,company_id	PRIMARY	7	toolboxdigitalshop_dev.a.variant_id,const	1

Result

variant_name	variant_id	option_id	position	modifier	modifier_type	weight_modifier_type	point_modifier_type	status
MP3	137944	68715	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138120	68803	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138226	68856	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138380	68933	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138682	69084	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138724	69105	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138876	69181	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138878	69182	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138880	69183	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138882	69184	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138884	69185	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138886	69186	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138888	69187	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138890	69188	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138892	69189	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138894	69190	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138896	69191	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138898	69192	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138900	69193	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138902	69194	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138904	69195	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138906	69196	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138908	69197	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138910	69198	1	0.000	A	A	A	A
MP3	138912	69199	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139084	69285	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139256	69371	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139258	69372	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139500	69493	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139502	69494	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139504	69495	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139506	69496	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139508	69497	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139510	69498	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139512	69499	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139514	69500	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139516	69501	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139518	69502	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139520	69503	1	0.000	A	A	A	A
MP3	139522	69504	1	0.000	A	A	A	A
WAV	137945	68715	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138121	68803	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138227	68856	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138381	68933	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138683	69084	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138725	69105	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138877	69181	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138879	69182	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138881	69183	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138883	69184	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138885	69185	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138887	69186	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138889	69187	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138891	69188	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138893	69189	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138895	69190	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138897	69191	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138899	69192	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138901	69193	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138903	69194	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138905	69195	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138907	69196	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138909	69197	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138911	69198	2	0.300	A	A	A	A
WAV	138913	69199	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139085	69285	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139257	69371	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139259	69372	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139501	69493	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139503	69494	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139505	69495	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139507	69496	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139509	69497	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139511	69498	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139513	69499	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139515	69500	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139517	69501	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139519	69502	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139521	69503	2	0.300	A	A	A	A
WAV	139523	69504	2	0.300	A	A	A	A